УИД: 36RS0006-01-2023-006548-10

№5-278/2023

П О С Т А Н О ВЛ Е Н И Е

13 ноября2023 года судья Центрального районного суда города Воронежа Шумейко Е.С., рассмотрев дело об административном правонарушении о привлечении Борисова Николая Борисовича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, паспорт гражданина РФ №, выданДД.ММ.ГГГГ ТПУФМС России по <адрес> в <адрес>, к административной ответственности, предусмотренной ч.1 ст. 20.3.3 КоАП РФ,

У с т а н о в и л:

Согласно протоколу об административном правонарушении № 23 013853 от 11.09.2023, составленному инспектором ГИАЗ ОП № 6 УМВД России по г. Воронежу ФИО1, 11.09.2023 в 16:05 по адресу: г. Воронеж, ул. Проспект Революции, д. 56 гражданин Борисов Николай Борисович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, осуществил публичные действия, направленные на дискредитацию использования Вооруженных Сил Российской Федерации в целях защиты интересов Российской Федерации иее граждан, поддержания международного мира и безопасности, а именно провел одиночный пикет с плакатом, на котором нанесена надпись «MAKELOVENOTWAR», публично демонстрировал его мимо проходящим гражданам, своими действиями подрывал доверие к проведению с согласия Совета Федерации ФС РФ, утвержденного постановлением от 22.02.2022 №35-СФ, специальной военной операции по защите граждан ДНР и ЛНР, объявленного решением Президента РФ от 24.02.2022. В действиях Борисова Николая Борисовича отсутствуют признаки уголовно-наказуемого деяния.

Действия Борисова Николая Борисовича квалифицированы по ст. 20.3.3. ч.1 КоАП РФ.

В судебное заседание Борисов Н.Б. не явился, извещен надлежащим образом по адресу, указанному в протоколе об административном правонарушении. Причина неявки признана судом неуважительной, судом постановлено рассмотреть дело в его отсутствие.

Защитник Борисова Н.Б., действующий на основании доверенности Поляков Д.А., полагает, что состав правонарушения отсутствует. Обращает внимание суда, что на плакате отсутствует какая-либо информация, которая каким-либо образом дает оценку действиям Вооруженных сил РФ на территории Украины. Этот лозунг никак не направлен против вооруженных сил РФ в плане дискредитации, использовался еще в период войны во Вьетнаме, является известным пацифистским лозунгом, который высказывается против всех воин как таковых. Настаивает, что отсутствует состав правонарушения, в связи с чем, дело об административном правонарушении подлежит прекращению.

Инспектор ГИАЗ ОП № 6 УМВД России по г. Воронежу ФИО1 времени и месте рассмотрения дела уведомлен.

Суд, исследовав предоставленные доказательства, заслушав участвующих в деле лиц, приходит к следующим выводам:

В соответствии с ч. 1 ст. 20.3.3 КоАП РФ публичные действия, направленные на дискредитацию использования Вооруженных Сил Российской Федерации в целях защиты интересов Российской Федерации и ее граждан, поддержания международного мира и безопасности, в том числе публичные призывы к воспрепятствованию использования Вооруженных Сил Российской Федерации в указанных целях, а равно направленные на дискредитацию исполнения государственными органами Российской Федерации своих полномочий за пределами территории Российской Федерации в указанных целях, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, (в ред. Федерального закона от 25.03.2022 N 62-ФЗ) влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на должностных лиц - от ста тысяч до двухсот тысяч рублей; на юридических лиц - от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей.

Согласно протоколу об административном правонарушении № 23 013853 от 11.09.2023, составленному инспектором ГИАЗ ОП № 6 УМВД России по г. Воронежу ФИО1, 11.09.2023 в 16:05 по адресу: г. Воронеж, ул. Проспект Революции, д. 56 гражданин Борисов Николай Борисович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, осуществил публичные действия, направленные на дискредитацию использования Вооруженных Сил Российской Федерации в целях защиты интересов Российской Федерации иее граждан, поддержания международного мира и безопасности, а именно провел одиночный пикет с плакатом, на котором нанесена надпись «MAKELOVENOTWAR», публично демонстрировал его мимо проходящим гражданам, своими действиями подрывал доверие к проведению с согласия Совета Федерации ФС РФ, утвержденного постановлением от 22.02.2022 №35-СФ, специальной военной операции по защите граждан ДНР и ЛНР, объявленного решением Президента РФ от 24.02.2022. В действиях Борисова Николая Борисовича отсутствуют признаки уголовно-наказуемого деяния.

Действия Борисова Николая Борисовича квалифицированы по ст. 20.3.3. ч.1 КоАП РФ.

Оценивая объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, протокол об административном правонарушении, рапорт полицейского 1 роты ПППС УМВД по г. ФИО2. и ФИО3, протокол о доставлении лица, совершившего административное правонарушение от 11.09.2023, протокол изъятия вещей и документов от 11.09.2023,самостоятельного изготовленный плакат снадписью«MAKELOVENOTWAR», объяснения лица, привлекаемого к административной ответственности, фотоматериал прихожу к выводу о доказанности вины Борисова Н.Б. в совершении вменяемого административного правонарушения.

Организация одиночного пикета с демонстрацией самостоятельного изготовленного плаката в публичном месте, с целью привлечения большого количества граждан к критике использования Вооруженных Сил Российской Федерации в целях защиты интересов Российской Федерации и ее граждан, поддержания международного мира и безопасности, образует объективную сторону административного правонарушения, ответственность за которое установлена ч. 1 ст. 20.3.3. КоАП РФ.

Довод представителя Борисова Н.Б. о том, что высказывание своего отношения к войне не образует состава правонарушения, оценивается судом как попытка уйти от установленной ответственности, так как Борисовым Н.Б. были совершены публичные действия – проведение публичного мероприятия в виде одиночного пикета с целью привлечения внимания большого количества граждан и призывы к критике использования Вооруженных Сил Российской Федерации в целях защиты интересов Российской Федерации и ее граждан, поддержания международного мира и безопасности, что отражено в рапорте лиц, непосредственно выявивших административное правонарушение, следует из фотоматериала, плаката и его перевода, исследованных в ходе судебного заседания в качестве доказательств.

Оценка совокупности предоставленных по делу доказательств, позволяет прийти к выводу о том, что 11.09.2023 в 16:05 по адресу: г. Воронеж, ул. Проспект Революции, д. 56 гражданин Борисова Н.Б. провел одиночный пикет с плакатом, на котором нанесена надпись «MAKELOVENOTWAR», публично демонстрировал его мимо проходящим гражданам.

В судебном заседании 16.10.2023 переводчик Центра переводов и образования «Академ-класс» ФИО4 осуществил перевод текста плаката с английского языка на русский надпись «MAKELOVENOTWAR». Пояснил, что на плакате использованы часто употребляемые слова, которые известны всем, изучающим английский язык. Состоят из 4 слов и дословно переводятся как: занимайтесь любовью, а не воюйте. Кроме того данное выражение используется как слоган: «Любите друг друга, а не воюйте друг с другом». Это антивоенный лозунг.

Таким образом, Борисов Н.Б. осуществил публичные действия, направленные на дискредитацию использования Вооруженных Сил Российской Федерации в целях защиты интересов Российской Федерации и ее граждан, поддержания международного мира и безопасности.

Установив событие административного правонарушения и вину Борисова Н.Б. в его совершении, прихожу к выводу об отсутствии оснований для прекращения производства по делу.

При назначении наказания судьей учитывается характер совершенного правонарушения и его последствий, личность виновного, ранее привлеченного к административной ответственности, семейное и имущественное положение, отсутствие смягчающих и отягчающих административную ответственность обстоятельств, в связи с чем, назначается административное наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, определенного санкцией применяемой нормы права, в размере 50 000 руб.

Руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.9 КоАП РФ, судья

постановил:

Борисова Николая Борисовича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, паспорт гражданина РФ №, выдан ДД.ММ.ГГГГ ТП УФМС России по <адрес> в <адрес>, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.3.3. КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 50 000 рублей.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, по следующим реквизитам:

Получатель платежа: ОП № 6 по Центральному району г. Воронеж (ул. Чайковского, д. 3), ИНН 3664099722, КПП 366401001, р/с 40102810945370000023, банк получателя ОТДЕЛЕНИЕ ВОРОНЕЖ БАНКА РОССИИ//УФК по Воронежской области г. Воронеж, КБК 18811601201019000140, БИК: 012007084, ОКТМО: 20701000, УИН: 188800436230230138530.

Уплата административного штрафа должна быть произведена не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу (ст.ст. 31.1.; 32.2.КоАП РФ).

Документ, свидетельствующий об уплате административного штрафа, должен быть представлен в суд.

Неуплата административного штрафа в срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа (ч.1 ст. 20.25.; ч.5 ст. 32.2.КоАП РФ).

Настоящее постановление может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья: Е.С. Шумейко